Une hausse attendue des primes d'assurances pour 2010 est déjà annoncée par les assureurs (Santésuisse).
De l'avis du président de Santésuisse Claude Ruey, qui est également un conseiller national (PLS/VD), la progression des coûts de la santé ne peut pas être stoppée.